You can export specific conversations from Freshchat into your Freshdesk Support Desk. You can also get the transcript of the current conversation in your email, or you can download it. You can then share these transcripts as required.

Here are some useful links to learn more about each of these options: